Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Betreiber dieser Website nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO) sowie dieser Datenschutzerklärung.
2. Keine Cookies & kein Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies, keine Tracking-Tools (z. B. Google Analytics) und keine Social-Media-Plugins. Es werden auch keine externen Webfonts eingebunden, damit Ihre IP-Adresse nicht an Dritte übermittelt wird.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mir per E-Mail oder Telefon eine Anfrage senden, werden Ihre übermittelten Daten zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Rückfragen gespeichert. Eine Weitergabe dieser Daten erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
4. Server-Log-Dateien
Der Hosting-Anbieter dieser Website erhebt automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser übermittelt (z. B. Browsertyp, Betriebssystem, IP-Adresse). Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Sicherheit verwendet und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).
5. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Datenübertragbarkeit Ihrer bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15–20 DSGVO). Wenden Sie sich dazu bitte an: request@potsdam-tour.de
Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Brandenburg ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg.
Privacy Policy (English translation – German version above is legally binding)
1. General Information
The operator of this website takes your privacy very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations (GDPR) and this privacy policy.
2. No Cookies & No Tracking
This website does not use cookies, tracking tools (such as Google Analytics), or social media plugins. We also do not use external web fonts to ensure your IP address is not shared with third parties.
3. Contacting Me
If you send me an inquiry via email or phone, your details will be stored for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. I will not share this data without your consent.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to inquiries).
4. Server Log Files
The hosting provider of this site automatically collects information in "server log files" which your browser transmits (e.g., browser type, operating system, IP address). This data is used only for technical security and is deleted automatically after a short period.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure website operation).
5. Your Rights
You have the right at any time to access, correct, delete, restrict processing of, and port your personal data stored by me (Art. 15–20 GDPR). Please contact: request@potsdam-tour.de
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.